{"id":3376,"date":"2025-03-06T03:45:00","date_gmt":"2025-03-06T03:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.silviaslink.de\/?p=3376"},"modified":"2025-03-07T07:59:14","modified_gmt":"2025-03-07T07:59:14","slug":"05-maerz-bay-of-islands-getrennte-wege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.silviaslink.de\/?p=3376","title":{"rendered":"06. M\u00e4rz : Bay of Islands – getrennte Wege"},"content":{"rendered":"\n

Heute holen wir dank unseres fabelhaften Kapit\u00e4ns den vor 3 Tagen wegen Zyklon Alfred ausgefallenen Stopp auf den Bay of Islands nach. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Detlef und ich gehen heute getrennte Wege. Er m\u00f6chte in den Kauri-Wald und viel Natur sehen. Mich interessiert mehr die Geschichte und Kultur Neuseelands. <\/p>\n\n\n\n

Mein Tag startet sehr fr\u00fch im Theater um 08:15. Wir liegen mit unserem Schiff in der Bucht der Insel (Bay of Islands) und m\u00fcssen nach Waitangi tendern. Dieses Mal wird die Tenderfahrt ca. 20 Minuten dauern und dann legen wir in Waitangi an. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Unweit des Piers befindet sich die Stelle, wo das heutige Neuseeland 1840 quasi gegr\u00fcndet wurde, denn hier wurde der Waitangi-Vertrag<\/strong> am 6. Februar 1840<\/strong> zwischen der britischen Krone und \u00fcber 500 M\u0101ori-H\u00e4uptlingen in Neuseeland unterzeichnet. Er sollte die britische Souver\u00e4nit\u00e4t sichern und gleichzeitig die Landrechte der M\u0101ori sch\u00fctzen. Der Vertrag existiert in einer englischen und einer M\u0101ori-Version, die sich jedoch in wichtigen Punkten unterscheiden. W\u00e4hrend die Briten ihn als Zustimmung zur Kolonialherrschaft interpretierten, sahen viele M\u0101ori ihn als Abkommen zur gleichberechtigten Zusammenarbeit. Dies f\u00fchrte zu sp\u00e4teren Konflikten. Heute ist der Waitangi-Vertrag ein zentrales Dokument Neuseelands und bildet die Grundlage f\u00fcr indigene Rechte und historische Entsch\u00e4digungen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Auf dem Areal hat man eine Art Museum \/ Gedenkst\u00e4tte errichtet und das will ich heute erkunden. Die unterschiedliche Interpretation des Vertrags merkt man sofort w\u00e4hrend der F\u00fchrung durch einen Maori auf dem Gel\u00e4nde. Er wird nicht m\u00fcde zu betonen, dass im Gegensatz zu allen anderen L\u00e4ndern, die die Briten „erobert“ haben , das Land nicht zu einem Kolonialgebiet erkl\u00e4rt wurde, sondern man einen Vertrag auf Augenh\u00f6he zwischen den Briten und den Maori geschlossen hat.<\/p>\n\n\n\n

Daher ist Neuseeland bis heute auch das einzige Land der Welt, welches offiziell zwei unterschiedliche Flaggen haben darf. Links die Maori-Flagge, die die 4 Hauptst\u00e4mme mit den 4 Sternen anzeigt; rechts, die uns bekannte Flagge Neuseelands. Und so wehen dann also 3 Flaggen auf dem H\u00fcgel des Vertragsschlusses – Maori, UK und Neuseeland.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Auf dem Grundst\u00fcck mit dem unglaublichen Ausblick auf die Bucht hatte damals die Familie Busley mit ihren 4 Kindern gewohnt und man kann das Wohnhaus inklusive Vertragsunterzeichnungsraum besichtigen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Es gibt zun\u00e4chst eine relativ kurze Einf\u00fchrung durch den Maori, bei dem er uns auch durch das Waldgel\u00e4nde f\u00fchrt und uns auf den Silberfarn hinweist, der den Maori unter anderem auch zur Orientierung diente. Wenn man einen „Wegweiser“ hinterlassen wollte, hat man die Farnbl\u00e4tter einfach umgedreht und die silbrige Seite leuchtete dann sogar perfekt in der Nacht bei Mondschein.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Dann folgt um 10 Uhr im Maori Versammlungshaus eine Haka-Zeremonie. Wir werden wiederum darauf hingewiesen, dass es sich um eine spirituelle Zeremonie handelt, bei der es nicht angemessen ist zu lachen. Auch unsere Kopfbedeckung und Sonnenbrillen m\u00fcssen wir absetzen und unsere Schuhe vor dem Betreten des Raumes ausziehen. <\/p>\n\n\n\n

Drinnen d\u00fcrfen wir Fotos machen, aber Videos sind verboten. Aber die Haka-Zeremonie beginnt bereits vor dem Haus. Der Stammesf\u00fchrer wird unseren Stammesf\u00fchrer in sein Haus einladen, indem er einen gr\u00fcnen Zweig fallen l\u00e4sst, den unser Stammesf\u00fchrer aufheben muss und dann – nach Versicherung, dass wir in friedlicher Mission kommen -d\u00fcrfen wir das Haus betreten.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ich habe ein 4 min\u00fctiges Video von der Einladungszeremonie und den vorherigen Instruktionen gemacht. Dieses ist zu gro\u00df, um es hier einzustellen. Wen es interessiert, dem kann ich es gerne per WhatsApp senden.<\/p>\n\n\n\n

Nachdem wir den Versammlungsraum betreten haben, h\u00e4lt zun\u00e4chst der Maori -Anf\u00fchrer eine Ansprache, die wir leider nicht verstehen und dann muss unser Stammesf\u00fchrer etwas sagen. Man hat einen unserer Reiseleiter zu unserem Stammesf\u00fchrer auserkoren und ihm ca. 3 Minuten vorher gesagt, dass er eine Ansprache halten soll. Der Arme – wir sind eine gemischte Gruppe, die Spanisch, Franz\u00f6sisch, Italienisch, Englisch und Deutsch spricht. Und er versucht allen gerecht zu werden und erz\u00e4hlt sehr charmant irgendwie in allen 5 Sprachen (eigentlich kann er kein Deutsch und Franz\u00f6sisch ;-)!), dass unser Stamm jetzt seit \u00fcber 60 Tagen unterwegs ist, um diese wichtige Maori – St\u00e4tte zu besuchen und wir uns besonders beeilt und sogar einen Tag \u00fcbersprungen h\u00e4tten, um schneller vorort zu sein und wir uns sehr auf die Begegnung mit den Maori freuen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Das hat er gro\u00dfartig gemacht – besonders weil er so spontan agieren musste. Habe mitbekommen, wie die „Einweiserin“ ihm seine Rolle erkl\u00e4rt hat und er aus allen Wolken gefallen ist. Augen auf bei der Berufswahl \ud83d\ude09 !!<\/p>\n\n\n\n

Es folgt die Maori – Folklore, die ich sehr gerne gefilmt h\u00e4tte, denn die Musik und der Gesang waren dieses Mal auch f\u00fcr europ\u00e4ische Ohren sehr melodi\u00f6s und wirklich sch\u00f6n. Die Maori f\u00fchren uns mehrere St\u00fccke mit diversen „Accessoires“ vor und nach ca. 30 Minuten ist es leider schon vorbei.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ich bin wieder \u00fcberrascht – auch \u00fcber die Gesichtstattoos der Frauen – und freue mich, denn dieses Mal bekommen wir nicht nur das Angebot, mit den Maoris ein Foto zu machen (mache ich sonst nie, aber dieses Mal m\u00f6chte ich das besondere Ereignis festhalten) , sondern auch Fragen stellen zu k\u00f6nnen. Und so kann ich nach dem Verlassen des Geb\u00e4udes einige meiner Fragen zu Gesten und Riten beim Gitarrenspieler los werden, der nicht fotografiert werden will, wie er meinen Mitpassagieren wiederholt erkl\u00e4ren muss.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Ich streife dann noch weiter \u00fcber das Gel\u00e4nde, erfahre durch einen sehr eindrucksvollen Dokumentarfilm etwas \u00fcber ein Maori-Batallion der britischen Armee, das im 2. Weltkrieg f\u00fcr die Briten ins Feld ziehen musste und von denen nur sehr wenige Maori zur\u00fcckgekehrt sind, weil diese als erste an der Front „verheizt“ wurden.<\/p>\n\n\n\n

Sehe aber auch um das ehemalige Wohnhaus herum tolle typische britische G\u00e4rten, in die so langsam der Herbst einzieht.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Dann will ich aber nat\u00fcrlich noch unbedingt den Vertrag sehen. Es ist nur eine sehr gut gesch\u00fctzte Replique der britischen und Maori – Version ausgestellt. Die Originale liegen in Wellington, aber ich bin dennoch beeindruckt.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

In diesem Teil des Museums gibt es auch eine sehr kritische Auseinandersetzung damit, was „gleichberechtigte Zusammenarbeit“ zwischen Briten und Maori seit 1840 wirklich bedeutet hat. Sie war quasi nicht vorhanden, ganz im Gegenteil.<\/p>\n\n\n\n

Erst seit Ende der 1970er Jahre kommt es nach Unruhen und Demonstrationen durch die indigene Bev\u00f6lkerung immer mehr zur Integration der Maori und zur Wahrung bzw. Wiederherstellung ihrer Rechte. Da tickt Neuseeland nicht anders als viele andere L\u00e4nder dieser Welt.<\/p>\n\n\n\n

Ich bin auf jeden Fall sehr froh, mich f\u00fcr diesen Ausflug entschieden zu haben und auf diese Weise viel \u00fcber dieses sch\u00f6ne Land, von dem ich noch zwei weitere Destinationen besuchen darf, und seine Geschichte gelernt zu haben.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute holen wir dank unseres fabelhaften Kapit\u00e4ns den vor 3 Tagen wegen Zyklon Alfred ausgefallenen Stopp auf den Bay of Islands nach.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3407,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-3376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-uncategorized","category-weltreise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3376"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3465,"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3376\/revisions\/3465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.silviaslink.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}